Сестры Минами продолжают свести свою жизнь в привычной манере, наполняя дни разнообразными событиями и взаимодействиями. Младшая из сестер, Тиаки, не упускает возможности подколоть Кану, создавая легкие конфликты, но одновременно остаётся верной своему старшему сестринскому идеалу — слушаться Харуку, которая, к слову, является самой старшей из сестер. Проблемы Кана, занимающая промежуточное положение, остаются прежними: она по-прежнему пытается разобраться в своих чувствах к Фудзиоке, и это эмоциональное смятение не дает ей покоя. Харука, хотя и не осознает этого, старается избегать общения с Хосаки, который настойчиво пытается уговорить её присоединиться к волейбольной команде. Её нежелание открываться и вступать в новую команду вызывает определенные недопонимания и создает дополнительное напряжение в отношениях между сестрами. Каждодневные заботы и мимолетные конфликты не мешают сёстрам сближаться, и в конце трудового и насыщенного дня они собираются за столом, где делятся новостями и эмоциями. Этот уютный момент позволяет им забыть о повседневных трудностях и насладиться общением друг с другом. У каждого из них в этом маленьком семейном кругу есть свои переживания и мечты, которые переплетаются и создают уникальную атмосферу близости и поддержки. Несмотря на мелкие споры и недопонимания, гармония в их отношениях как никогда важна. Сюжет продолжает развиваться, подчеркивая индивидуальность каждой из сестер и их неразрывную связь, показывая, как мелочи жизни формируют их характер и определяют, какими они станут в будущем. Каждый день для сестер — это новое испытание, и, оставаясь вместе, они всегда находят способ справиться с трудностями, создавая в своем доме атмосферу тепла и взаимопонимания.