В небольшом городке, где простые радости и горести переплетаются на фоне живописных пейзажей, разворачивается напряженная драма о любви и предательстве. В центре сюжета находятся отец Шиффнер, опытный мельник, и его сын Вилем, оба очарованные красотой Ярмилы. Это загадочное и притягательное создание будто околдовало мужчин своей обаятельной улыбкой и умением расположить к себе всех вокруг. Однако Ярмила не так проста, как кажется на первый взгляд. Она является чрезмерно страстной натурой, которая с одинаковым увлечением порой проводит время с обоими — со своим возлюбленным и его отцом. Между ними возникает нездоровое соперничество, которое постепенно перерастает в настоящий конфликт. Каждый из мужчин пытается завоевать сердце очаровательной женщины, что напряжение в их отношениях только нарастает. События разворачиваются на фоне самой мельницы, символизирующей жизненный круговорот, в то время как страсти внутри нее накаляются с каждым днем. Шиффнер, мудрый и искусный работник, начинает осознавать, что его чувства к Ярмиле влекут за собой риск утраты не только отношений с сыном, но и собственных моральных принципов. Вилем, находясь под давлением со стороны отца и сильного тяготения к Ярмиле, вынужден решать, как же ему быть — следовать за сердцем или оставить все как есть. Динамика их взаимоотношений наполнена невысказанными словами и напряженными моментами, когда одна ошибка может изменить все. Противостояние создаёт зловещую атмосферу, а главные герои, казалось бы, увлечённые любовью, становятся участниками жестокой игры, в которой у каждого есть свои цели и желания. В какой-то момент Ярмила оказывается не только арбитром в этой любовной войне, но и ключом к пониманию каждого из них. Таким образом, "Май" погружает зрителя в сложные переплетения человеческих чувств, исследуя, как желание и страсть могут разрушать как личные судьбы, так и семейные узы. Это история о том, как любовь способна объединять, и в то же время разъединять людей, оставляя лишь следы горечи и сожаления.