В небольшой французской провинции происходит серия загадочных убийств: молодые студентки художественного колледжа обретают свою судьбу на мрачном кладбище, где покоятся известные художники. Каждое тело безжалостно лишено правой руки, что добавляет жуткой атмосферности происходящему. В центре расследования оказывается старший инспектор Леон, закоренелый полицейский, который, несмотря на свою любовь к вязанию, не может игнорировать это преступление. Вместе со своим верным помощником Борнео и преданным псом Бабелютом он погружается в жуткие обстоятельства дела. Скоро следы убийцы ведут их в заведение, известное как «Внезапная смерть», где атмосфера пропитана тайнами и недосказанностями. За углом таится закулисье курортной жизни, полное завороженных взоров и шепота о вечных мечтах. Именно здесь Леон и Борнео встречают Мадам Эдуар – загадочную бывшую танцовщицу, чья жизнь полна невыразимых тайн и утрат. Она не только пережила немало трудных моментов на сцене, но и вынуждена решать свои собственные внутренние противоречия, ведь её единственная дочь, учёная в колледже, даже не подозревает о темных сторонах своей семьи. Мадам Эдуар, на протяжении долгих лет отдалённая от своей дочери, живет с надеждой на то, что однажды они встретятся. Дочь мечтает найти своего отца и разобраться в своих корнях, не осознавая, что его прошлое переплетено с трагедиями и загадками, которые влекут за собой трагические последствия. В процессе расследования Леон и Борнео сталкиваются с не только запутанными обстоятельствами смерти студенток, но и с таинственной связью, которая существует между ними и Мадам Эдуар. Фильм погружает зрителя в атмосферу интригующих открытий и эмоциональных столкновений, заставляя задуматься о природе искусства, самопознания и того, как темные тайны прошлого могут процветать в настоящем, угрожая новым жизням. С каждым новым поворотом сюжета инспектор и его команда все ближе приближаются к раскрытию загадки и могут быть на шаг ближе к обнаружению правды о том, что связывает Мадам Эдуар и зло, яростно скрывающееся в тени.